|
Poszukuje VirtualDub po polsku. Czy zna ktoś adres skad można go ściągnąć ????
cytat:Maxi napisał:
Poszukuje VirtualDub po polsku. Czy zna ktoś adres skad można go ściągnąć ????
Chyba jeszcze nie ma do tego programu spolszczenia.
Kinga
"Komputer służy do tego, aby ułatwić ci pracę, której bez niego w ogóle byś nie miał" :)
"Zdobywaj wiedze i pomagaj innym"
Ja sam zrobilem spolszczenie,ale nie jest Ono doskonale. Niestety nigdzie tego nie opublikowalem. Do tego warto by bylo miec faktyczny Source VDub-a i na nim wykonac tlumaczenie - bo czesto nie mozna przetlumaczyc jednego terminu w jednym slowie.. a miejsca brak!
- broken / cd.uq.pl - A ja mam C-64 !!!
cytat:broken napisał:
Ja sam zrobilem spolszczenie,ale nie jest Ono doskonale. Niestety nigdzie tego nie opublikowalem. Do tego warto by bylo miec faktyczny Source VDub-a i na nim wykonac tlumaczenie - bo czesto nie mozna przetlumaczyc jednego terminu w jednym slowie.. a miejsca brak!
- broken / cd.uq.pl - A ja mam C-64 !!!
witam!!
Odnosnie tlumaczen i braku mniejsca na polskie kobyly to w ostatnim badz przedostatnim ekspercie sa porady odnosnie restoratora i zmiany wielkosci okien(form). Moze pomoze.
Pozdrawiam
VDub podobno mozna edytować filmy.
Mam pytanie jakim programem i jak można zmienic film, który zajmuje 830 MB, a ja chciałbym nagrać na płyte 700 MB. Czy da się to jakoś zrobić ?
To za pomoca VDub-a mozesz tego dokonac..!
- broken / cd.uq.pl - A ja mam C-64 !!!
dzieki, ale jak ?????????????
Naprawde bardzo trudno jest mi na to odpowiedziec gdyz to zalezy od filmu oraz w jakiej kompresji zostal nagrany obraz i dzwiek. Byc moz wystarczy tylko przekonwertowac dzwiek AC3 na MP3 (o ile taki jest w filmie) i juz plik finalny zmniejsza sie o 20-30%! Ale tutaj juz samym VirtualDubem nic nie zrobisz poza wycieciem dzwieku AC3 do osobnego pliku. Potem trzeba to konwertowac na WAVE (ew. MP3) i wkleic do pliku AVI (jesli konwertowales do WAVE to musisz zrobic kompresje do MP3) i potem to ladnie zapisac (koniecznie wybierajac z menu Video / Direct Stream Process). Czasami pojawiaja sie problemy np. desynchronizacja dzwieku z obrazem i wiele innych negatywnych rzeczy ktore trzeba naprawiac. Chyba nie powstalo zadne FAQ ktore to ladnie opisuje. Swoja droga zajrzyj na CD.UQ.PL -> tam znajdziesz pare informacji o konwersji i kompresji, (jak dobrze poszukasz to jest tam napisane jak wyekstrahowac dzwiek AC3 do MP3) ale nie wszystko. trudno jednoznacznie powiedziec co powinienes zrobic. Nie mam tutaj informacji ktore moglby mi pomoc w opisaniu problemu.
- broken / cd.uq.pl - A ja mam C-64 !!!
dzieki Broken
duzo prościej i szybciej bedzie jak podzielisz ten film na 2 mniejsze
:)
Ale nie kazdy chce miec na 2 plytach tylko po 400 MB :)) a wystarczy sie pomeczyc troszke i bedziesz mial to na 1CD.
- broken / cd.uq.pl - A ja mam C-64 !!!
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plmilosnikstop.keep.pl
|
