|
Witam państwa! :)
Mam sobie filmik i napisy do niego zakodowane w utf-8. Odpalam je poprzez filtry ffdshow'owe lub przez directvobsub. Lecz tym i tym sposobem mam krzaki zamiast polskich liter. Grzebałem w ustawieniach obydwuch, lecz nie znalazlem żadnej opcji dot. tego. No więc da się zmienić kodowanie czy nie, jak tak to gdzie, być może coś przeoczyłem. ;)
Moja wersja K-Lite to 3.9.5 Full.
PS. I nie proponujcie mi instalacji żadnych allplayerów, player classicow itp. bo nie jestem zainteresowany. :P
Nie lepiej dokonać konwersji napisów z UTF-8 na ISO-8859-2?
@up: nie zawsze to przejdzie.
hmm nie jestem pewien czy to moze pomoc - zobacz w vsfiltrze zakładka main, pole text settings, tam masz przycisk jeden, nacisnij i masz kolejne okno, tam 2 pozycja gorny lewy rog (ta lista wyboru) - pokombinuj tam moze.
Użytkownik Grejpfrut14 edytował ten post 27 czerwiec 2008, 00:27
Konwersja napisów odpada chociażby ze względu, że mam już wszystko ponagrywane na płytkach i nie chce mi się bawić już w zgrywanie i kolejne wypalanie. :)
@Grejpfrut14 nom niestety, próbowałem wszystkich opcji z tej listy i żadna nie uczyniła mi z krzaków polskich liter. :(
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plmilosnikstop.keep.pl
|
